Una configurazione ibrida fa lavorare insieme Exchange locale ed Exchange Online come se fossero un’unica organizzazione: stesso dominio di posta, rubrica comune, disponibilità dei calendari visibile tra utenti locali e cloud, caselle spostate a gruppi senza riconfigurare Outlook. È il modo standard per migrare verso Microsoft 365 un’azienda con più di poche decine di caselle. Questa guida spiega i prerequisiti, l’esecuzione dell’Hybrid Configuration Wizard e i controlli da fare prima di spostare le caselle.
Prerequisiti: Exchange Server in una versione supportata (dopo la fine del supporto di Exchange 2016 e 2019, nell’ottobre 2025, Exchange Server Subscription Edition) con gli ultimi aggiornamenti; sincronizzazione delle identità con Microsoft Entra Connect già funzionante; domini di posta verificati nel tenant; certificato pubblico valido su Exchange per i nomi di Autodiscover e dei servizi web; account con ruolo Organization Management in locale e Amministratore globale nel tenant.
1. Controlla la base
- Autodiscover: il record DNS pubblico
autodiscover.azienda.itpunta a Exchange locale e risponde con il certificato valido; - Servizi web (EWS): raggiungibili da internet sulla porta 443, perché Exchange Online deve poterli contattare per disponibilità e spostamento delle caselle;
- Posta: la porta 25 di Exchange (o del relay) deve accettare la posta da Exchange Online Protection, se il flusso di posta passa anche dal locale;
- Utenti sincronizzati: ogni utente con casella locale compare in Microsoft 365 come utente sincronizzato.
Lo strumento di Microsoft per verificare da fuori Autodiscover e servizi web è il Microsoft Remote Connectivity Analyzer (testconnectivity.microsoft.com).
2. Scegli il tipo di ibrido
| Tipo | Come funziona | Quando |
|---|---|---|
| Ibrido classico completo | Exchange Online contatta direttamente Exchange locale pubblicato su internet | il caso più comune, con tutte le funzioni |
| Ibrido moderno (Hybrid Agent) | un agente installato in locale apre la connessione verso il cloud, senza pubblicare EWS | quando non si può esporre Exchange; alcune funzioni sono limitate |
| Ibrido minimo | solo spostamento delle caselle, senza coesistenza avanzata | migrazioni rapide di organizzazioni piccole |
3. Esegui l’Hybrid Configuration Wizard
Scarica la versione più recente del wizard da aka.ms/HybridWizard ed eseguilo su un server Exchange. Il wizard:
- rileva il server locale e chiede le credenziali dei due ambienti;
- chiede quali domini di posta includere e quale server o certificato usare per il trasporto;
- crea i connettori di invio e ricezione tra locale e cloud, la relazione per la disponibilità dei calendari (con autenticazione OAuth) e l’endpoint di migrazione;
- nelle versioni recenti, configura anche l’applicazione dedicata in Microsoft Entra ID che Microsoft richiede per le funzioni ibride.
Se il wizard si interrompe, il log in %AppData%\Microsoft\Exchange Hybrid Configuration indica il passaggio fallito: le cause più frequenti sono certificati, nomi DNS e servizi web non raggiungibili.
4. Prova la coesistenza con due caselle di test
Prima di spostare utenti reali, sposta una casella di test e verifica con un’altra rimasta in locale:
- posta in entrambe le direzioni, anche dall’esterno;
- disponibilità del calendario visibile da cloud a locale e viceversa;
- rubrica comune e Outlook che si riconfigura da solo dopo lo spostamento.
5. Sposta le caselle a gruppi
Connect-ExchangeOnline
New-MigrationBatch -Name 'Ondata1-Amministrazione' -SourceEndpoint 'Hybrid Migration Endpoint - EWS (Default Web Site)' `
-TargetDeliveryDomain 'azienda.mail.onmicrosoft.com' `
-CSVData ([System.IO.File]::ReadAllBytes('C:\Migrazione\ondata1.csv')) -AutoStart
Get-MigrationUser -BatchId 'Ondata1-Amministrazione' | Select-Object Identity, Status, ErrorSummary
Complete-MigrationBatch -Identity 'Ondata1-Amministrazione'
Il file CSV contiene una colonna EmailAddress con le caselle da spostare. Il nome dell’endpoint è quello creato dal wizard: controllalo con Get-MigrationEndpoint. I dati vengono copiati in background; il completamento, da fare fuori orario, sposta davvero la casella. Il processo completo è in come migrare le caselle di posta da Exchange locale a Exchange Online.
6. Dopo la migrazione
Con tutte le caselle nel cloud puoi spostare il record MX su Exchange Online Protection. Finché gli utenti sono sincronizzati da Active Directory, gli attributi di posta si gestiscono in locale: le versioni recenti degli strumenti di gestione di Exchange permettono di farlo senza tenere acceso un server Exchange, ma la procedura di dismissione dell’ultimo server va seguita con attenzione, perché sbagliarla lascia gli utenti senza attributi di posta.
Verifica finale: una casella spostata in Exchange Online invia e riceve posta, vede la disponibilità del calendario di un collega rimasto in locale (e viceversa), compare nella rubrica comune, e Get-MigrationBatch mostra lo stato Completed per il gruppo di test senza errori.
Approfondisci
Guide correlate
- Come migrare le caselle di posta da Exchange locale a Exchange Online
- Come configurare Exchange Online Protection contro lo spam
- Come creare una casella di posta condivisa
Script PowerShell pronti all'uso
Per capire i concetti